KÄYTTÖEHDOT JA TIETOSUOJASELOSTE
Innovaatiorahoituskeskus Business Finlandin tunnistus- ja valtuutuspalvelun tarkoitus
Business Finlandin tunnistus- ja valtuutuspalvelu on tekninen käyttäjähallinnan palvelu, joka mahdollistaa verkkoasiointipalvelujen käytön. Sähköinen tunnistus on välttämätön edellytys omien tietojenne käytölle sähköisissä palveluissa. Business Finland ei peri maksua palvelun käytöstä.
Tunnistuksessa käytetään kansallisesti hyväksyttyjä vahvoja tunnistusmenetelmiä. Asioinnin valtuutuspalvelua käyttäessäsi olet velvollinen noudattamaan henkilötietolakia ja sähköiset tunnisteet luovuttaneen tahon niiden käytölle asettamia ehtoja. Viranomaiset eivät vastaa tunnisteiden huolimattomasta käytöstä tai säilytyksestä johtuvista virheistä tai väärinkäytöksistä.
Business Finlandin valtuutuspalvelu pyritään pitämään käytössä katkottomasti. Mahdollisista käyttökatkoista ilmoitetaan ensisijaisesti osoitteessa https://www.businessfinland.fi/asiointi/. Business Finland ei vastaa yksiselitteisesti mahdollisten käyttökatkojen aiheuttamista vahingoista.
Henkilötunnusten käyttäminen
Business Finland käyttää henkilötunnusta sähköisen asiointipalvelun käyttäjän yksilöimiseen. Business Finland käsittelee hallussaan olevia henkilötunnuksia henkilötietolain mukaisesti eikä luovuta niitä ulkopuolisille.
Palvelusta poistuminen
Valtuutuspalvelusta poistuminen tapahtuu kirjautumalla ulos tunnistusta käyttävästä palvelusta. Vain näin voitte varmistaa, ettei tunnistetietonne jää mahdollisesti sivullisten käytettäväksi.
Palvelujen käyttöehdot
Yksittäisten tunnistus- ja valtuutuspalvelulla suojatun asiointipalvelun käyttöön saattaa liittyä vielä muitakin palvelukohtaisia ehtoja, jotka on ilmoitettu asiointipalvelun yhteydessä.
Tietosuoja-asetuksen (EU) 2016/679 mukainen rekisteröidyn informointi
ANVäNDNINGSVILLKOR OCH DATASKYDDSBESKRIVNING
Syftet med Innovationsfinansieringsverket Business Finland identifierings- och fullmaktstjänst
Business Finland identifierings- och fullmaktstjänst är en teknisk användarhanteringstjänst som möjliggör användningen av nätservicen. Elektronisk identifiering är en nödvändig förutsättning för att dina egna uppgifter ska kunna användas i de elektroniska tjänsterna. Business Finland tar inte ut någon avgift för användning av tjänsten.
Vid identifieringen används nationellt godkända starka autentiseringsmetoder eller en identifieringsmetod i två steg som bestämts av tjänsteproducenten (Business Finland), där ett användarnamn, ett lösenord och ett växlande nyckeltal används. När du använder Business Finland fullmaktstjänst är du skyldig att följa personuppgiftslagen och de villkor för elektroniska identifieringsuppgifter som den överlåtande parten har ställt för dem. Myndigheterna ansvarar inte för fel eller missbruk som beror på vårdslös användning eller förvaring av identifieringsuppgifterna.
Business Finland fullmaktstjänst avses vara i bruk utan avbrott. Eventuella avbrott meddelas i första hand på adressen https://www.businessfinland.fi/sv/for-finlandska-kunder/natservice/. Business Finland ansvarar entydigt inte för skador som eventuella avbrott förorsakar.
Användning av personbeteckningar
Business Finland använder personbeteckningen för att individualisera användare i den elektroniska nätservicen. Business Finland behandlar personbeteckningarna i enlighet med personuppgiftslagen och lämnar inte ut dem till utomstående.
Avlägsnande från tjänsten
Man avlägsnar sig från fullmaktstjänsten genom att logga ut ur den tjänst som använder identifiering. Endast på detta sätt kan du säkerställa att dina identifieringsuppgifter inte eventuellt används av utomstående.
Användningsvillkor för tjänsten
Även andra tjänstespecifika villkor kan gälla för användningen av en enskild nätservice som skyddas med identifierings- och fullmaktstjänsten. Dessa anges i samband med nätservicen.
Registrerades informering enligt dataskyddsförordning (EU) 2016/679
TERMS AND CONDITIONS AND PRIVACY STATEMENT
Objective of Innovation Funding Agency Business Finland’s identification and authentication service
Business Finland’s identification and authentication service is a technological user management service that enables the use of Business Finland’s e-services. Electronic identification is vital for accessing your own information through e-services. Business Finland does not charge a fee for using the service.
Authentication is based on nationally approved strong authentication methods or a two-stage authentication method developed by the service provider (Business Finland), which is based on a user ID, a password, and a changing access code. When using Business Finland’s authentication service, you are bound by the provisions of the Finnish Personal Data Act and the terms and conditions imposed by the provider of your electronic ID on using that ID. The authorities cannot be held liable for faults or unauthorised use resulting from careless use or safekeeping of IDs.
Business Finland strives to keep its authentication service available 24/7. Any faults in the service are reported primarily online at https://www.businessfinland.fi/en/for-finnish-customers/online-services/. Business Finland cannot be held unequivocally liable for any losses incurred from downtime.
Use of personal IDs
Business Finland uses personal IDs to identify users in its Online Service. Business Finland handles any personal IDs that it has in its possession in accordance with the Finnish Personal Data Act and never discloses them to third parties.
Logging out
Users are logged out of the authentication service when they log out of the service that uses the authentication service. This is the only way to ensure that users’ authentication information is not accidentally left accessible to third parties.
Terms and conditions of using e-services
IIndividual e-services protected by identification and authentication services may be subject to other service-specific terms and conditions, which will be stated in the service in question.